非洲热带草原深处，Burkina Faso的东北边，在一个好几米高的掩护体下，白蚁们正在辛勤地劳动，一场突如其来的灾难刚刚弄乱了它们原本秩序井然的生活。一场热带暴雨将要把白蚁巢穴的过道和房间冲毁……而不远处，一队可怕的食肉蚁正准备进…

在加拿大北极地带，天真顽皮的小河狸“白毛”和妈妈还有姐姐住在一起。他有一个小猞猁和小熊朋友。他从未见过自己的爸爸，因为爸爸在他出生之前就被恶狼吃掉了。一天，他们家旁边的堤坝崩溃了，白毛被湍急的河水带到了远方。他必须找到回…