乔带领大卫拿到了棒球赛的全国冠军，他为了更好的发展离开了镇子。7年后，乔再次回到镇子已经是出名的棒球教练，大卫也成了棒球教练，但同时也参加了爱人的葬礼。时间的流逝与爱人的死亡在他与儿子乔之间产生了隔阂。接下来两人要如何相…

为了赚更多的钱，哈维尔走上街头参加街头拳击。看似以实力取胜的比赛却存在诸多幕后黑手。有着严格准则的哈维尔目标是这比赛的最终胜利者，再回到家与妻儿在一起。为了赚更多的钱，哈维尔走上街头参加街头拳击。看似以实力取胜的比赛却存…

本作主人公是三只拟人化的熊，分别是热血灰熊Grizzly（埃里克·埃德尔斯坦 Eric Edelstein 配音），宅男熊猫panda（鲍比·莫伊尼汉 Bobby Moynihan 配音），全能北极熊Ice Bear（迪米特利·马丁 Demetri Martin 配音）。…

本作主人公是三只拟人化的熊，分别是热血灰熊Grizzly（埃里克·埃德尔斯坦 Eric Edelstein 配音），宅男熊猫panda（鲍比·莫伊尼汉 Bobby Moynihan 配音），全能北极熊Ice Bear（迪米特利·马丁 Demetri Martin 配音）。…