牛仔,印地安和小马共同居住在宁静乡间的一幢大房子中。晴朗的一天,恰逢小马的生日。牛仔和印地安决定为好朋友办一场篝火晚会。印地安通过网络订购50块砖头,结果却阴差阳错变成了50万块。傍晚,小马和朋友,邻居们举行了欢快,热闹的生日晚宴…

阿里突然之間承擔起照顧自己5歲兒子山姆的責任，而這之前他對自己的兒子卻鮮有了解。這位破落的拳擊手帶著兒子投奔了自己遠在法國北部城市的姐姐。阿里在當地夜店裡找了一份看門保鏢的工作，某日他與一位名叫史蒂芬妮的女子相遇，史蒂芬…