（Cath@追新番原创翻译 转载请注明出处）相棒第14季终于启动了。杉下右京（水谷丰）的新搭档是法务省国家公务员冠城亘（反町隆史）！相棒历史上第一个既不是调查员又不是警察的搭档诞生！在法务省管辖范围的监狱里发生了杀人案。服刑人员…

2014年秋季～2015年冬季 テレビ朝日 日剧新シリーズでは、右京と享のほか、享と警察庁次長の父・峯秋、恋人・悦子との人間関係にも新たな展開が待ち受けており、激動のストーリーになるという。水谷さんは「杉下右京、甲斐享の相棒が3年…

2000年に放送がスタートし、20周年を迎えた同シリーズは、水谷演じる主人公・杉下右京と、彼のもとに送り込まれる“相棒”の活躍を描く刑事ドラマ。

某日本旅行社破产在即，作风强硬的社长朝霞玲子（田中丽奈饰）破釜沉舟，推出了极为大胆的法国巴黎十日游。旅行社联系了有着三百年历史的酒店王妃之馆（ChâteauDeLaReine），却希望让两组游客在不同时间段共享房间。一组“豪华团”由她…

某个夜晚，首都圈警视厅高层举行例会。突然一名持枪男子闯入会场，将所有长官劫为人质。警方迅速调查劫匪身份，发现其竟是早已离职的前巡查部长八重坚哲也（小泽征悦饰）。此后不久，特种部队强突会场，营救行动圆满完成，混乱中八重坚饮…

接连一段时间，在政坛、广播等行业享有盛名的数位公众人物遭到杀害，现场无一例外都留下令人费解的字母与数字组合经过一番推理，杉下右京（水谷丰 饰）断定这些符号来自国际象棋棋谱。与此同时，其搭档龟山薰（寺肋康文 饰）也追踪到一个…

《相棒：剧场版》秉承原剧的一贯特色，右京的推理力配合上薰的行动力，将应对前所未有的狡猾罪犯，共同拯救三万名无辜市民。东京郊外电视塔下发现一具男尸，死者是原人气新闻播报员伸岛孝臣，现场留下了一个神秘的记号“6”。警视厅的杉…