罗曼是一个迷失方向与旁人疏远的年轻人，兼职为检察官把法律文件录成音频。为了取得一份校园枪击惨案的重要文件，他来到巴伐利亚山区里案发的小镇。在工作中，他与惨案的幸存女孩发生情愫，亦发现女孩与案件有着更深的联系。罗曼是一个迷…

“我到底算什么，德国人还是土耳其人？”当德国同学、土耳其同学都拒绝他加入球队时，6岁的CenkYilmaz这样问自己。为了让他开心点，22岁的表哥Canan给他讲了祖父的故事。二十世纪六十年代，祖父胡塞因来到德国工作并把妻子儿女也接了过来…