一个女警向前男友提出了让他无法拒绝的提议：要不他混入足球流氓帮派提供卧底情报，要不他的哥哥去蹲苦牢。

　　一名娇生惯养的电子游戏玩家想要参加即将到来的比赛赛，但因为生病的母亲和一位古怪的阿姨，他不得不重新考虑事情的轻重缓急。

弗次瓦夫发生一具尸体被缝进牛皮的命案后，一名警探发现有位杀手重现18世纪用来惩罚罪犯的名为「瘟疫」的手段。